巴拉望入選2011年國家地理雜誌的20最佳旅遊景點,其他上榜包括是在蒙古烏蘭巴托、克羅地亞 Plitvice湖、義大利撒丁島、澳大利亞塔斯馬尼亞島、挪威峽灣、印度西姆拉、希臘的Messinia地區、阿拉斯加州科迪亞克島、黑海沿岸克里米亞、魁北克的加斯佩半島、日本四國、伊拉克的庫爾德斯坦、多米尼加、納米比亞、烏拉圭、老撾、蘇格蘭高地、突尼斯和巴布亞新幾內亞。


巴拉望的特別是因為分佈有石灰岩懸崖、珊瑚環礁、紅樹林、潔白如糖的沙灘,和豐富的岸礁建立而成為菲律賓一個擁有陸地及海洋多樣性最豐富環境的景點。

以土地面積計算,巴拉望是菲律賓最大的省,包括綿延近1,995公里的海岸線及1,768個島嶼,並於1967年被指定為魚類和野生動物保護區。

本島的國家公園有著一條長達5公里的賞猴步道,可以通到公主港市Puerto Princesa的地下河道,它不僅可通航還充滿特色。8公里長的沿海雨林的路線則是長尾獼猴、藍枕鸚鵡、其他土著野生動物的家。在北部的Calamianes群島中,其中因為二次世界大戰時的老式戰艦的沉船沉於晶瑩剔透平靜的水面下,讓科隆Coron島被公認為世界頂級的潛水所在地。而臨近的 Culion島,聚居海草床和珊瑚礁,是一個新興的生態旅遊目的地,值得待上一天。


搭車穿越馬尼拉街頭,恍惚間以為置身印度孟買,無業晃蕩的遊民和貧民窟的髒亂似乎無所不在,街頭可見擺攤小販對你咧齒而笑,而與之對比的摩天大樓、購物商場匯聚在馬卡蒂商業區上,宛如曼哈頓華爾街的商業氣息穿透馬尼拉的天空。這座遭逢天災人禍、飽受歷史苦難的城市,有著複雜且矛盾、殘酷與溫柔並存的靈魂,值得深入走過一回。

菲律賓擁有眾多島嶼,為多族群國家,有馬來人、華人、西班牙、美國人等多種族的混血因子,也是信仰天主教、全民說英語的南島國家。從1519年麥哲倫環球航行,在1521年抵達宿霧後,菲律賓就此成為海上強權覬覦的天堂,一躍為國際貿易重鎮,即使麥哲倫隨後在馬丹島被殺也無法扭轉菲律賓「被看見」的命運。1561年西班牙驅逐宿霧島上伊斯蘭教君主,建立第一個永久殖民地,就此揭開菲律賓遭歐美殖民的血淚史。


世界遺產石造教堂 聖奧古斯汀教堂
菲律賓深受西班牙影響,1571年西班牙人將統治總部搬至馬尼拉,興建了因扥拉 姆洛斯(Intramuros),在這座古城內只有西班牙人和其混血兒居住,目前城鎮遺跡還留有4公里長的城牆。而位於城內的聖奧古斯汀教堂(San Agustin Church)是菲國現存最古老的石造教堂,並作為巴洛克教堂的代表被列入世界文化遺產目錄。


西班牙人為菲律賓的宗教信仰帶來決定性影響,目前高達7成居民信仰天主教。於1606年完工的聖奧古斯汀教堂已有400年歷史,僥倖躲過戰火襲擊,外觀為粉橘色,出資修復教堂的華人在門口立了石獅子,罕見又特別,也說明了華人在馬尼拉的影響力。


教堂外觀乍看下並不起眼,然而內部華麗的巴洛克風格,卻是讓人驚嘆連連,尤其是拱頂和天花板的壁飾,擁有三維立體浮雕,而懸掛而下的19世紀水晶燈更顯奢華奪目,迥異於簡單外觀的藝術裝潢,精雕細琢、華麗繁複之餘,極具神聖感,也讓教堂成為當地舉辦婚禮的熱門地點。


在島的中心呼喊神聖奧古斯汀博物館
聖奧古斯汀教堂緊鄰的博物館,展現殖民地的宗教藝術,且整體氛圍有如一座古代修道院,石造建築與隱密格局像是電影場景,在迴廊內擺設多種古董、油畫與聖像,隨著光線從中庭穿透大窗進入廊間,一股神秘的宗教感環繞其中,相當值得入內參觀。


博物館入口處有座重達3400公斤的古鐘,遠從羅馬運來,據說鐘的所在地經過測量恰好是呂宋島中心點,不知是否有神靈加持,聖奧古斯汀教堂經歷5次地震和2次世界大戰均能屹立不倒,被信徒視為神蹟再現。


聖奧古斯汀博物館是托鉑修士管理的私人博物館,展示殖民時期的宗教藝術、教士的衣服、木雕等,還有宗教節慶時在街上遊行的聖母像拉車,博物館內地下室裡埋葬著數位菲律賓政要,可見成格排放的墓室,以及富有西班牙氣息的精緻用品。


悠遊時光隧道馬尼拉之屋
西班牙古城區內林蔭處處,充滿優雅溫柔氣息,散發歷史餘暉,是繁華之城馬尼拉內最為安靜的區域,歷史上曾建有總督府和多達12座教堂,二次大戰期間遭炮火摧毁,現巳修復了一部份。除步行在鵝卵石步道上,還有不少遊客選擇搭上馬車穿越石板道,欣賞沿途可愛的西班牙風格房舍,其中最為著名的首推聖奧古斯汀教堂對面的馬尼拉之屋(Casa Manila)。


馬尼拉之屋為19世紀西班牙富商宅邸,3層樓的庭園建築,擁有高大的石砌拱門、古典的花崗岩地坪和古色古香的噴水池,保存原始殖民時期的南歐建築風味,遊客可直接走上外部階梯,居高臨下俯瞰庭園。


古宅內2樓為商場人士洽談、借錢周轉的「辦公室」;3樓則為家人起居室,設有廚房、餐廳,接待親近的朋友、親戚,入內參觀家具、古董,都能感受到濃濃的異國風情,尤其是餐桌上人工拉動的「風扇」,頗具設計巧思,宛如再度回到百年前的殖民地富商生活。


見證民族自覺黎剎公園
在西班牙統治的300多年間,菲律賓人面對殖民地強權,爆發100多起抗爭、暴動與農民起義行動,對於殖民者多所不滿,由身為學者與詩人的荷西‧黎剎(Rizal)帶頭抨擊西班牙政府統治菲律賓的不當措施,以和平手段喚醒民族自覺,最後在1896年遭槍決,享年39歲。


黎剎精通多國語言,被尊為菲律賓國父、菲律賓甘地,離西班牙古城區不遠的黎剎公園,正是當時他捨身救義之處。黎剎被殺象徵著殖民時代即將走入終點,2年後,美國軍艦在馬尼拉灣擊敗西班牙艦隊,成功驅離西班牙人,菲律賓宣告獨立。


黎剎公園占地60公頃,是馬尼拉市中心內難得的一塊大型綠地,內設有黎剎紀念碑、大型噴水池、中國花園、日本花園等,是民眾慢跑、運動、約會的主要休閒地點。


美軍吉普車巴士吉普尼滿街跑
美國雖然幫助菲律賓獨立,卻也開啟了另一個新殖民的開端。美國再度以強權插手菲律賓內政、文化、語言,美其名為「保護」卻是讓美式文化無孔不入,也讓菲律賓在歷經數十年的仰賴後,造就出全球第3大英語國,英語無所不在。美國「協助」成立的國民政府在1935年成立,但為傀儡政權,直到二戰後,1946年菲律賓才正式獨立。


美軍在二戰時留下的軍用吉普車,被當地居民改裝為公車吉普尼(jeepney),車子外觀有一排頭燈、收音機天線、聖母瑪麗亞畫像和漫畫塗鴉。目前穿梭在街頭的吉普尼,多採鋁皮和不鏽鋼製成,但外表仍延續第一代吉普尼造型,成為語言、文化之外,最具代表性的美軍殖民「紀念品」。


樂天性格洋溢 舞蹈音樂及手工藝
儘管受到外來文化強勢殖民,菲律賓仍保有原住民的傳統舞蹈、手工藝和樂天性格,尤其是熱愛音樂的特質,在以服務業居多的馬尼拉各大飯店、酒吧裡,絕對少不了樂團駐唱人員。由於人工低廉,還有不少歌手、樂團到東南亞其他飯店駐唱,可說是娛樂業人才的大本營。



透過傳統藝術,可以直視菲律賓人血液裡的藝術天分,對於自然的喜好與感應似乎是與生俱來的天性。不論是飯店內色彩濃烈大膽、線條簡潔有趣的壁畫,還是穿著豔麗服裝大跳宮廷舞,遊客都能感受到南島原民自然奔放的活力。


若想在馬尼拉購物,除了木雕、籃筐、貝殼製品等各種手工藝品外,還有不少極富宗教氣息的飾品,想要找南洋風味的聖母像或草編天使,不妨在馬尼拉藝品店尋寶。此外,購物商場內也有不少折扣名牌可讓人貨比三家,有意瞎拼的遊客絕不會空手而歸。

處於宿霧這個美麗海島,海鮮當然不可不試。在宿霧,四處可買到生猛海鮮。最常見的烹調方式有三種:用醋浸泡、碳烤或水煮,然後加上辛辣的調味品。在眾多的菜式中,以中國菜和西班牙菜最為流行。在設施完備的度假小島上,俯首皆是風格各異的主題餐廳。最常見的是菲律賓炸雞,當然還有菲律賓國寶 - 烤乳豬。

位於麥丹島(Mactan Island)上,只離機場12分鐘路程的一間詔高級餐廳,深受當地人歡迎,連前總統夫人都是它們的常客。這間餐廳以西方fusion 菜為主。不得不提的是,老闆及老闆娘都是從香港移居宿霧。近年,餐廳更搖身一變成為boutique resort,提供非常高級的海景villa。遊客除可在餐廳內品嚐佳餚外,亦可要求安排到附近的無人小島上的白沙灘享受一頓浪費的晚餐。

地址:Punta Engano Road, Abaca Resort, Lapu Lapu city, Mactan Island, Philippines
營業時間:10:00 - 00:00
電話:(+6332)4951378
電郵:relax@abacaresort.com
網頁:http://www.abacaresort.com/restaurant.htm

在宿霧的海鮮城(Sea Food City),就可買到生猛海鮮。宿霧的魚,很多 是名字源於宿霧對抗西班牙入侵的民族英雄的拉布拉布(Lapu Lapu)魚。這種魚有如石班魚,但不管是什麼斑,宿霧人都不會細分,一律稱之為拉布‧拉布魚,當地人習慣以烤的方式來烹調。 另一種宿霧魚叫卡東魚(Kitong),即金刺腳魚(goldspine foot),製法也是烤魚,放在鐵板上上桌子,食客可以嗅到陣陣的魚香。除此之外你更可以把魚和大蝦串起來燒,又或將花蟹解體,恣意品嚐。 除了海鮮,你也可以試一試這裡的牛肚或牛尾湯(Kare-Kare),它是以菲律賓碎花生或炒米煮的,味道十分特別。至於宿霧的燒豬腿(Crispy Pata),烤得十分到酥脆可口,把它切成小塊上淋醬汁,加上蒜蓉、胡椒和醋,吃時可以加上牛肚和蔬菜,你會覺得皮脆肉香,且不會有肥膩的感覺。

地址: J.Y. Square, Salinas St. Lahug, Cebu City
電話: 253-3795

這是一間正宗的菲律賓料理。店內的氣氛十分優雅,而且食物十分便宜。不可不試的是烤乳豬,皮脆肉嫩。另外鮮魚、蔬菜加上菲律賓特有的酸醋烹調而成的“酸湯”,還有烤乳豬、青芒果汁、Halo-halo,均具有相當菲律賓風味的名菜。有一種類似金桔但皮是綠色的水果,菲律賓人通常是做菜或飲品時才使用,稱之為菲律賓檸檬 Calamansi,對熱氣消暑有相當幫助。

地址:2nd Level, Gaisano Country Mall, Cebu City
電話:(63-32)78126

這間深受歡迎的連鎖餐廳擅長烹製具有印度和中東風味的各式美食,口感頗為地道。儘管餐廳宣稱其以辣為特色,不過,即使是標為「超辣」的咖喱還是比較溫和的。豐富的素食選擇在宿霧尚屬罕見。

地址:Ayala Food and Entertainment Center, Ayala Center, Cebu
電話:(63-32)232-5898

這裏是一個嘗試純正本土風味的好地方。服務周到得無可挑剔,裝盛於香蕉葉中的食物非常美味。建議您試一試烤得滋滋作響的Bangus(菲律賓國魚)。

地址:Salinas Dr, Lahug
電話: (6332) 2334243

Our Place設在樓上,是許多外國遊客常來的地方。酒吧佈置舒適安逸而色彩豐富,頗有懷舊風情,窗戶上鑲著貨車車輪,牆上貼著保險桿貼紙和車牌;酒吧種類齊全,菜單亦豐富多樣。

地址:cnr Pelaez and Sanciangko Sts, Cebu City 6000 Cebu Philippines
電話:(6332) 2560406
網頁: http://www.ourplacecebu.com/

愉快、友善和自然的氛圍,吸引了不少菲律賓本地人和外國朋友前往,這間西班牙人經營的酒吧是遊客愛上宿霧市的理由之一。沒有電視,也沒有嘈雜的音響,在這裏,您只聽得到人們歡樂交談時形成的嗡嗡聲。它的重頭戲當然是品種豐富的葡萄酒,其中包括一種口感非凡尋常的西班牙飯店專用紅酒,一瓶不到100披索。

地址:51 Gorordo Ave, Uptown, Cebu
電話:(6332) 233-3744
網頁:http://thewineshopcebu.com/


去年全年有超過345萬人次的外國旅客造訪菲律賓,較前1年同期的288萬7000人次,高出近19.5%。


菲律賓移民局的初步資料顯示,外國旅客抵菲人次在最後1季達到高峰,其中9月有18萬8028人次、10月20萬4779人次、11月21萬8482人次、12月26萬5651人次。

移民局代理局長雷戴斯馬(Ronaldo Ledesma)說,這顯示即使菲國南部予人恐怖威脅印象,但國際社會仍對菲國及艾奎諾3世政府有信心。


他表示,去年外國旅客抵菲人次高於330萬人次的預定目標,其中80%是從馬尼拉國際機場入關,其餘是透過宿霧馬克坦(Mactan)、克拉克(Clark)和納卯(Davao)國際機場。


他說,這些外國旅客包括遊客、投資人、已入外籍的菲人和學生等。移民局的初步資料並未分析這些旅客的國籍。


民 國 100 年 國 定 假 日 公 告
本辦事處將於下列民國100年國定假日對外停止辦公:
02月2至7日 (三至一) 台灣 ・農曆過年
02月28日 (一) 台灣 ・和平紀念日
       
04月04日 (一) 台灣 ・兒童節
04月05日 (二) 台灣 ・清明節
04月21至22日 (四至五) 菲律賓 ・耶穌受難節
       
06月06日 (一) 台灣 ・端午節
06月13日 (一) 菲律賓 ・獨立紀念日
       
08月22日 (一) 菲律賓 ・艾圭諾紀念日
08月29日  (一) 菲律賓 ・國家英雄紀念日
       
09月12日 (一) 台灣 ・中秋節
       
10月10日 (一) 台灣

・雙十節

       
11月01日 (二) 菲律賓

・萬聖節

11月28日 (一) 菲律賓 ・波尼法西歐紀念日
       
12月26日 (一) 菲律賓 ・聖誕節
       
       
     
馬尼拉經濟文化辦事處

民國九十九年十二月二十日

     

 

2011 Public Holiday ANNOUNCEMENT

Please be informed that MECO Taiwan will be observing the following 2011 Philippine and Taiwan Holidays, to wit:

February 02-07 Wed. to Mon - Chinese New Year (TWN)
February 28 Monday - Peace Memorial Day (TWN)
April 04 Monday - Children’s day (TWN)
April 05 Tuesday - Tomb Sweeping Day (TWN)
April 21 Thursday - Maundy Thursday (PHL)
April 22 Friday - Good Friday (PHL)
June 06 Monday - Dragon Boat Festival (TWN)
June 13 Monday - Independence Day (PHL)
August  22 Monday - Ninoy Aquino Day (PHL)
August 29 Monday - National Heroes Day (PHL)
September 12 Monday - Mid-Autumn Festival (TWN)
October 10 Monday - Double Tenth Festival (TWN)
November 01 Tuesday

- All Saints’ Day (PHL)

November 28 Monday - Bonifacio day (PHL)
December 26 Monday - Christmas (PHL)
     
   
For the Managing Director:
   
CARLO L. AQUINO
Deputy Representative

20 December 2010